Lirik Lagu Daniel Caesar - Who Hurt You? dan Terjemahan

Baby, you got something special

sayang, kau punya sesuatu yang spesial

Your body is a work of art

tubuhmu adalah sebuah karya seni

but we got a little issue

tapi kita punya sedikit masalah

I feel your chest,

aku merasakan dadamu,

but I can't find your heart

tapi aku tak bisa menemukan hatimu

Got more muscles than the ocean

merasakan lebih banyak otot dibanding lautan

sculpted like an ancient god

dipahat seperti sebuah dewa kuno

For love yourself, but no emotion yeah,

tuk mencintai dirimu, tapi tanpa emosi yeah

I like to touch, But I can't feel no love

Aku suka menyentuh, tapi aku tak bisa merasakannya, tidak ada cinta

You're looking in my eyes,

kau menatap mataku

just to see your own see your own

hanya untuk melihat dirimu sendiri

reflection, your own reflection

pantulan, pantulan dirimu

Your body's overpriced

tubuhmu terlalu mahal

cause you pay yourself way too much attention

karena kau membayar dirimu dengan terlalu banyak perhatian

too much attention

terlalu banyak perhatian

You're so obsessed with yourself

kau terlalu terobsesi dengan dirimu

Maybe you should undress with yourself?

mungkin kau harus melepas pakaianmu sendiri?

Hey

hey

I get a take of the two, your ego and you

Aku ambil satu dari dua, ego mu dan dirimu

Take him home and make a move

mengantarnya pulang dan ambil tindakan

so obsessed with yourself, Obsessed with yourself

sangat terobsesi dengan dirimu, terobsesi dengan dirimu

Baby, like your lady special

sayang, seperti wanitamu yang spesial

Picture perfect beauty bells

gambar lonceng cantik yang sempurna

Only looking surface level

hanya melihat bagian luarnya

That's if you can take your eyes of yourself

Itu jika kau bisa memalingkan pandanganmu dari dirimu

Gonna end up with nobody, nobody

akan mengakhiri dengan orang yang tak penting

even though we form a line,

meskipun kita membentuk sebuah garis

garis pembatas daerah kekuasaan mungkin, kayak anak kecil

Oh yeah but I don't even think you're worried

oh yeah, tapi aku bahkan tak berfikir (bahwa) kau khawatir

If you've got a mirror,

jika kau punya cermin,

baby, you're fine, you're

sayang, kau akan baik-baik saja, kau

Looking in my eyes,

menatap mataku,

just to see your own

hanya untuk melihat dirimu sendiri

See your own reflection, your own reflection

Melihat pantulan dirimu, pantulan dirimu

Your body's overpriced

tubuhmu terlalu mahal

Cause you pay yourself

karena kau membayar dirimu

way too much attention

dengan terlalu banyak perhatian

Too Much Attention

terlalu banyak perhatian

You're so obsessed with yourself

Kau terlalu terobsesi dengan dirimu

Maybe you should undress with yourself

mungkin kau harus melepas pakaianmu sendiri

Hey I get a take of the two

Aku ambil satu dari dua

either we knew take him home and make a move

salah satu yang kita kenal, mengantarnya pulang dan ambil tindakan

So obsessed with yourself

sangat terobsesi dengan dirimu

Obsessed with yourself

terobsesi dengan dirimu

You're so obsessed with yourself

kau terlalu terobsesi dengan dirimu sendiri

Maybe you should undress with yourself

mungkin kau harus melepas pakaianmu sendiri

Hey I get a take of the two

Aku ambil satu dari dua

either we knew take him home and make a move

salah satu yang kita kenal, mengantarnya pulang dan ambil tindakan

so obsessed with yourself obsessed with yourself

sangat terobsesi dengan dirimu, terobsesi dengan dirimu

do it, baby, like you do

lakukan sayang, dengan caramu

I love it and I hate it too,

Aku menyukainya dan aku membencinya juga,

do it, baby, like you do

lakukan sayang, dengan caramu

Cause I'm obsessed with myself too.

karena aku juga terobsesi dengan diriku sendiri.