Corazón - Maluma
Featuring Nego do Borel
Produced by Chan El Genio, Kevin ADG, Umberto Tavares & Mãozinha
Album F.A.M.E.
Tejemahan Ke Dalam Bahasa Inggris
You broke my heart
But my love there's no problem
no no
Now I can give
A piece to each babe
Just a piece
You broke my heart
But my love there's no problem
no no
Now I can give
A piece to each babe
Just a piece
Stop telling me that story* again mami
If from the beginning I was always for you
I was never told what the problem was
You like to be rolling around on other people's beds
Now It's my turn to change the system
Hanging out with new cats, sharing my heart
Without so much sorrow, now I tell you goodbye
Thank you very much, for you there's no
I'm not afraid of saying goodbye
I.wanna share my heart
Now I tell you goodbye
Thank you very much, for you there's no more
You broke my heart oh my heart
But my love there's no problem no no
Now I'm gonna give away a piece to each babe
Only a piece
If I don't keep any money
Why will I hold a grudge
You wavered first
Our affair was over
I'm not afraid to say goodbye
I wanna share my heart with you
Now I tell you goodbye
Thank you very much, for you there's no more
You broke my heart
But my love there's no problem no no
Now I can give
a piece to each girl
Just a piece
You broke my heart
But my love there's no problem
Just a little piece
Ciao ciao
I can't speak Portuguese very well
But I want to learn
Pretty boy dirty boy baby
Maluma baby
Terjemahan Ke Dalam Bahasa Indonesia
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi cintaku tidak masalah,
tidak, tidak
Sekarang aku mampu menghadiahkan
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Kamu menghancurkan hatiku (duh hatiku)
Tapi cintaku tidak masalah,
tidak, tidak
Sekarang aku mampu menghadiahkan
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Jangan datang lagi dengan sikap itu sayang
Jika dari awal aku adalah untukmu
Tidak pernah mereka memberitahukan apa masalahnya
Kamu suka bermain di sekitar tempat-tempat tidur asing
Sekarang menggerakkanku mengubah sistemnya
Berjalan dengan wanita-wanita baru, menyebarkan hati
Tanpa banyak luka, sekarang aku ucapkan selamat tinggal
Terima kasih banyak, untukmu tak ada lagi
Aku tidak takut mengatakan selamat tinggal
Aku ingin menyebarkan sebuah hati
Sekarang aku ucapkan selamat tinggal
Terima kasih banyak, untukmu tak ada lagi
Kamu menghancurkan hatiku (duh, hatiku)
Tapi cintaku, tidak ada masalah, tidak, tidak
Bahwa sekarang akan tersisa
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Jika aku bahkan tidak menyimpan uang
Apa yang akan dikatakan jika menyimpan dendam
Kamu bimbang dulu
Kasus kita selesai
Aku tidak takut mengatakan selamat tinggal
Aku ingin menyebarkan sebuah hati
Sekarang aku ucapkan selamat tinggal
Terima kasih banyak, untukmu tak ada lagi
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi cintaku tidak masalah, tidak, tidak
Sekarang aku mampu menghadiahkan
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi cintaku tidak masalah,
Hanya sepotong kecil
Selamat tinggal Selamat tinggal
Aku tidak tahu berbicara portugis dengan baik
Aku ingin belajar lagi
Pretty boy baby, dirty boy baby
Maluma baby
Featuring Nego do Borel
Produced by Chan El Genio, Kevin ADG, Umberto Tavares & Mãozinha
Album F.A.M.E.
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
No, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
Tú me partiste el corazón (ay mi corazón)
Pero mi amor no hay problema
No, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
Ya no vengas más con eso puesto mami
Si desde el principio siempre estuve pa' ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajenas
Ahora me toco a mi cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón
Sin tanta pena, ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartirme un coração
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Você partiu meu coração (ai, meu coração)
Mas meu amor, não tem problema, não, não
Que agora vai sobrar então
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou
No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartirme un coração
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema, no, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
Solo un pedacito
Tchau, tchau
Eu não sei falar muito bem português
Mas quero aprender
Pretty boy baby, dirty boy baby
Maluma baby
Tejemahan Ke Dalam Bahasa Inggris
You broke my heart
But my love there's no problem
no no
Now I can give
A piece to each babe
Just a piece
You broke my heart
But my love there's no problem
no no
Now I can give
A piece to each babe
Just a piece
Stop telling me that story* again mami
If from the beginning I was always for you
I was never told what the problem was
You like to be rolling around on other people's beds
Now It's my turn to change the system
Hanging out with new cats, sharing my heart
Without so much sorrow, now I tell you goodbye
Thank you very much, for you there's no
I'm not afraid of saying goodbye
I.wanna share my heart
Now I tell you goodbye
Thank you very much, for you there's no more
You broke my heart oh my heart
But my love there's no problem no no
Now I'm gonna give away a piece to each babe
Only a piece
If I don't keep any money
Why will I hold a grudge
You wavered first
Our affair was over
I'm not afraid to say goodbye
I wanna share my heart with you
Now I tell you goodbye
Thank you very much, for you there's no more
You broke my heart
But my love there's no problem no no
Now I can give
a piece to each girl
Just a piece
You broke my heart
But my love there's no problem
Just a little piece
Ciao ciao
I can't speak Portuguese very well
But I want to learn
Pretty boy dirty boy baby
Maluma baby
Terjemahan Ke Dalam Bahasa Indonesia
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi cintaku tidak masalah,
tidak, tidak
Sekarang aku mampu menghadiahkan
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Kamu menghancurkan hatiku (duh hatiku)
Tapi cintaku tidak masalah,
tidak, tidak
Sekarang aku mampu menghadiahkan
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Jangan datang lagi dengan sikap itu sayang
Jika dari awal aku adalah untukmu
Tidak pernah mereka memberitahukan apa masalahnya
Kamu suka bermain di sekitar tempat-tempat tidur asing
Sekarang menggerakkanku mengubah sistemnya
Berjalan dengan wanita-wanita baru, menyebarkan hati
Tanpa banyak luka, sekarang aku ucapkan selamat tinggal
Terima kasih banyak, untukmu tak ada lagi
Aku tidak takut mengatakan selamat tinggal
Aku ingin menyebarkan sebuah hati
Sekarang aku ucapkan selamat tinggal
Terima kasih banyak, untukmu tak ada lagi
Kamu menghancurkan hatiku (duh, hatiku)
Tapi cintaku, tidak ada masalah, tidak, tidak
Bahwa sekarang akan tersisa
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Jika aku bahkan tidak menyimpan uang
Apa yang akan dikatakan jika menyimpan dendam
Kamu bimbang dulu
Kasus kita selesai
Aku tidak takut mengatakan selamat tinggal
Aku ingin menyebarkan sebuah hati
Sekarang aku ucapkan selamat tinggal
Terima kasih banyak, untukmu tak ada lagi
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi cintaku tidak masalah, tidak, tidak
Sekarang aku mampu menghadiahkan
Sepotong kecil untuk setiap wanita
Hanya sepotong kecil
Kamu menghancurkan hatiku
Tapi cintaku tidak masalah,
Hanya sepotong kecil
Selamat tinggal Selamat tinggal
Aku tidak tahu berbicara portugis dengan baik
Aku ingin belajar lagi
Pretty boy baby, dirty boy baby
Maluma baby
Sangat membantu Terimakasih 🙏
BalasHapus