Lirik Ariana Grande - I Don't Care dan Terjemahan

[Verse 1:]

Used to cry 'bout some crazy shit before

Dulu kutangisi sesuatu yang gila sebelumnya

I used to feel so obligated to be so much more

Dulu kemarasa sangat harus tuk jadi lebih

I used to let some people tell me how to live and what to be

Dulu aku biarkan beberapa orang mengatakan padaku bagaimana hidup dan jadi apa

But if I can't be me, then fuck's the point?

Tapi kalau aku tak bisa jadi diriku, lantas apa gunanya?

No...

Tidak...

[Chorus:]

I don't care about it anymore, oh

Aku tak peduli tentang itu lagi, oh

I don't care about it anymore, oh

Aku tak peduli tentang itu lagi, oh

[Verse 2:]

Now I laugh about the things that used to be important to me

Kini kutertawakan hal-hal yang dulu penting untukku

Used to have a hold on me, used to have a hold

Dulu aku punya pegangan tuk ku, dulu aku punya pegangan

Like what do you think, and what he thinks, and what they think

Seperti yang kau pikirkan, dan apa yang dia pikir, dan apa yang mereka pikirkan

But I love me

Tapi aku cinta diriku

[Chorus:]

I don't care about it anymore, oh

Aku tak peduli tentang itu lagi, oh

I don't care about it anymore, oh

Aku tak peduli tentang itu lagi, oh

[Outro: Harmonization]

Yeah

I-i-i-

I-i-i don't care about it anymore

Aku tak peduli tentang itu lagi, oh

I-i-i don't care about it anymore

Aku tak peduli tentang itu lagi, oh